ballast crushing and screening plant